De letter T

Woord	Betekenis	Uitleg
taand, taande	tanden
taaihebben	hoog in de bol hebben
tamboeren	zijn gang laten gaan	Laot hum mar aon tamboere.
tai (ut)	getijde / togen
taotewaol	ondeugend kind
taske koffie	kopje koffie
tatte kraige	klappen krijgen
teems	melkzeef
teen èn taander	het een en het ander
tèèraovund	feestavond van in gelegd geld
tèère	teren / verteren
tèmtaosie	opschudding / onderneming / beproeving / chaotische situatie	Des toch ok un temtaosie daor thuis.
te lijk gaan	naar een begrafenis gaan
tenaostenbai	bijna / rakelings
tèndemekaor	achter elkaar
tèndenaon	aan het eind
tènde	aan het eind	Tende de straot…….
terf	tarwe	De terf wier gemaaijd
terfke	tarwebrood
tes	broekzak
test / tiest	hoofd
tètele	wiebelen/ niet stevig staan	Dè vaoske staot te tètele.
tets	klap
tetse	stuiteren / bibberen v.d. kou
tetske	punaise / sierspijker
tetter	mond
tettere	druk praten
te oit en te nao	uitgebreid verteld
teut	zat / dronken / neus van de schoen / dikke buik / tuit van thee- of koffiepot / ongelijke rok of jurk	Dieje jurk hangt meej nu teut
teute	treuzelen / talmen
tiggesworrig	tegenwoordig
titse	net aanraken
tjitse	met kleine hapjes eten
toddenboer / toddenjood	voddenman
toddenhoop(zak)	bed
toenet	zojuist
toenstraks	daarstraks
toeta	vrouw die irritatie opwekt
toerelezjoere	op stap gaan
toffeej	toffee / brok
tóóg	ereboog / erepoort
tóót	gezicht	Hai trekt nun gekke tóót.
tonderstebove	op z’n kop
Traaie	Terheijden
trammelaant	problemen
trefter	trechter
troela	onnozele vrouw
troeleke	lieverdje
trugoit	achteruit
tuffe	spugen
tullepetao(n)(t)	parelhoen
tussebaije	tussendoor
tut	speen / zuiglapje
tutfles	zuigfles
tuttere	duimen / zuigen
twèderes	tweede / op de tweede plaats
twet	tweede
	Uitdrukkingen en begrippen
Ik tai daor aon ut werken	Ik ga daar werken
Waoterke titse	Met een plat steen vlak over en op het watergooien, waardoor het steentje een opwaartse beweging maakt..
Laot de taid mar werke	Heb maar geduld
Hai werkt oep De Naodloze.	De tankfabriek in Geertruidenberg werd vroeger “De Naodloze” genoemd
Trekpot	Theepot	Oep ut Sandoel wir bai oos opa en oma gezeet: Zet de trekpot mar vast klaor want de joeng koomen zò oit school.